産学連携全国がんゲノムスクリーニング「SCRUM-Japan」を東アジアへ展開。世界最大規模のスクリーニング基盤を活かし、アジアでの個別化治療の実現と治療開発の促進に貢献していきます。 世界の早期薬剤治療開発をアジアでリードするための国際共同試験ネットワークを日本主導で構築します。アジア全体の開発力を高め、アジア特有の課題やアンメットニーズを解決することを目指していきます。ANCCA TOPミーティング(November 2023)16We concluded a memorandum for strengthening cooperation with medical institutions that are early new drug development bases in Japan, Hong Kong, South Korea, Singapore, and Taiwan. We have built a solid consortium to consistently advance early cancer drug development in Asia.We are expanding industry-academia collaboration nationwide cancer genomic screening "SCRUM-Japan" to East Asia. We will make use of the world's largest screening base and contribute to the realization of individualized treatment and the promotion of treatment development in Asia.We will establish a Japan-led network of international collaborative trials to lead the development of early-stage drug therapies worldwide in Asia.The goal is to enhance the development capabilities of Asia as a whole and to solve the unique challenges and unmet needs of Asia. がん医療やがん研究を世界全体の問題と捉え、欧米及びアジアのがんセンターやがん研究機関とMOUを締結し、国際共同研究や人事交流、セミナー開催などを活発に行っています。2021年には、国立がん研究センターで初めてとなる海外事業所「アジア連携推進タイ事務所」をタイのバンコクに開設、駐在員医師を派遣し、特にがんの科学分野でも成長著しい東南アジア諸国と対面で協力を進めています。 Cancer care and research are global issues calling for international partnerships. The National Cancer Center has concluded memoranda on cooperation with cancer centers and cancer research institutes in Europe, the U.S., and Asia, actively conducting international joint research, human resource exchange, and academic seminars. In 2021, the National Cancer Center opened its first overseas office, the Asia Partnerships Office in Bangkok, Thailand. Our physician now based in Bangkok leads our face-to-face communication with our Southeast Asian partners, where there is exceptional growth in cancer science.Establishing networks, towards Asia-led development of new drugsAsia One Consortium 日本、香港、韓国、シンガポール、台湾の早期新薬開発拠点である医療機関と連携強化の覚書を締結。アジアにおけるがん早期新薬開発を恒常的に進めるための強固なコンソーシアムを構築しました。LC-SCRUM-Asia ATLAS Projectアジア国立がんセンター協議会ANCCA, Asian National Cancer Centres Alliance 2005年に日本と韓国が中心となって設立した、アジアに共通するがんの医療、研究、政策上の課題について話し合うアジア各国の国立がんセンターからなる会議体です。2022年4月現在メンバーは20センター、当センターは事務局を務め、月に複数回のリモート会議、年1回の総会を開催して活動を進めています。Asian National Cancer Center Alliance (ANCCA) was established in 2005 and led by Japan and Korea, it is a conference body consisting of national cancer centers in Asian countries to discuss issues related to cancer care, research, and policy common to Asia. As of April 2022, it has 20 members, with our center serving as the secretariat, and holds remote meetings several times a month and a general meeting once a year to promote its activities.Working with the global communityアジア主導の開発に向けたネットワーク構築と新薬開発国際連携・国際貢献
元のページ ../index.html#16